The SALT HRS spectrograph: final design, instrument capabilities, and operational modes